大手術の予感


こんにちは。
またまたこの厄介なアイテムがやってきました。
以前大手術した「肉屋のシャツ」と全く同じもの。

https://sasakiyohinten.blogspot.com/2019/10/i-have-to-reborn-it.html

https://sasakiyohinten.blogspot.com/2019/10/butchers-shirts-completed.html







今回も同じ肉屋のシャツですが、袖が切られています。
この半袖の状態のまま生き返らせるか、他の袖を付け直すかは
ただいま考え中です。
以前製作したBOROーKAWAIIシャツとはまた違った雰囲気に
仕上げたいと思います！
今しばらくお待ちくださいませ。

コメント

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

イギリスのアンティーク/UK antique smock-frock

イメージ
あけましておめでとうございます。 2019年、はじまりました。 今年も宜しくお願いします！ Happy New Year!! It began in 2019. 新年だし、新しいブログですので、簡単に自己紹介を書いておきます。 It's a New Year,  I restart on New blog on here, so I will easily write my own introduction. 私、佐々木貢。 佐々木洋品店の代表、３７歳。 ホームページ製作やオンラインショップ更新、このブログも担当し、 経理などもやり、仕入れにも行き、古着のリペアもやり、 「佐々木印」の製作者の一人でもある、 とにかく何でもやる、貧乏暇なしのオーナーです。 今年の春に二児の父になりますが、無職にもなる予定です。笑 春までにユーチューバーになろうと思っています。笑 I am Mitsugu Sasaki, 37years old. I am owner of Sasaki-Yohinten. My business works are... listing item on our online shop, writing blog, posting Instagram, buying old stuff, repairing vintage clothes, accounting operations, making of "SASAKI-JIRUSHI", and more. And I want to be YouTuber. Anyway I will do anything. This spring, I will be father of two. We are going to have a baby in April. But I will be unemployed this spring. 息子が今入院中で、退院がおそらく秋か冬。 で、妻が春に出産を控えているので、 出産後、息子の付き添いとなるため、二人目の出産から息子の退院まで 佐々木洋品店を
Read more »

古布衣と古道具

イメージ
  こんにちは、みなさま。 いかがお過ごしでしょうか？ 4月に入り、佐々木家では新生活がスタートしており、バタバタしております。 息子は無事に小学生に上がり、今通っています。 娘は転園した新しいこども園に通いはじめてます。 娘の方はあまり心配はありませんが、息子の方はシャイでネガティブな性格なので、 少し心配な部分もありますが、 私の考えでは「小学生は親から少しずつ離れる時期」と思っているので、 あまり心配せずに自分で乗り越えてほしいです、あまり気にしないようにしたいです。 さてさて宮城県では現在「マンボウ」なるものが発令されています。 コロナの終息ははるかに遠い未来のように見えますが、 私たちもずーっと隠れていても仕方がないので、 こんな企画を考えました。 今年6月に展示会を企画しました。 場所は宮城県大崎市岩出山の田んぼの中にある小さなギャラリーomoyaさんです。 昨年の秋に「うさとと小さな秋祭り」というイベントに参加させていただきましたが、 その場所でおこないます。 https://sasakiyohinten.blogspot.com/2020/11/blog-post.html 年始くらいにギャラリーの店主さんから 「佐々木さんの展示会やってみませんか？」 とお声がけいただきました。 ただ皆さんご存知の通り、私たちの作品は全て手作り。 最初にお話をいただいた際、 ギャラリーを埋めるほどの数を用意することは難しいなーと思っていました。 そんな時にふと妻から出た案が、 「昭和 ki chiさんとコラボでやってみたらどうかな？」と。 昭和 ki chiさんとは宮城県ではなく岩手県にある古道具家さん。 岩手の南の方の前沢牛で有名な奥州市前沢でお店を営んでいる古道具屋さんです。 （車ですぐのところに世界遺産の平泉があります） 去年の夏、私たちが岩出山に引っ越してきた時に 作業部屋に使う什器をたくさん買わせていただきました。 とにかく素敵なものが多いお店です。 特に妻の好みのものが多く、大好きなお店。 ダメもとで妻が展示会のことをインスタでDMしてみたところ、 快くOKしてくださいました。 ということで佐々木洋品店と昭和ki chiさんのコラボが6月に実現します。 とても嬉しいです。 さて場所ですが。 こちらの田んぼの真ん中にある素敵な古民家です。 何部屋か展示する
Read more »

海外販売へのリスク

イメージ
  こんにちは。 久しぶりにブログの記事になりそうな出来事があったので ここでお話ししたいと思います。 そしてこれはインスタグラムでも英語文にもせず、 日本で海外に販売しようかどうか考えている方への記事です。 佐々木洋品店を始めたのが2014年11月。 そして海外発送もしようと考え、海外サイトの準備を始めて 販売開始したのが2014年12月でした。 もともとなんで海外に売ろうと思ったかと言うと、 2014年に群馬でお店を始めた時に、お店での売り上げと通信販売のみで 安定した売り上げを作るのは難しいかなと思ったことがきっかけ。 少しでも売り上げをあげたいと思って初めて、 現在販売個数は１１２７点となっています。 私たちの海外サイトに販売点数が記載されているのですが、 実際はもう少し多いです。 インスタグラムで直接DMのやりとりで販売したりもしてました。 とはいえ、今まで約１０００回ほど発送しました。 私は海外販売を始める前に、海外の宅配便について調べました。 日本の宅急便の方々はとても優秀な方が多いと思っております。 たまにニュースで「悪いスタッフ」の人を取りあげますが、 おそらくその人たちはごく一部で、 ほとんどの人は良い人だと思います。 実際、私は群馬でも宮城でも東京でもクロネコヤマト さんにお世話になっておりますし、 海外発送始めてから日本郵便にもお世話になっておりますが、 「やべー奴が来たなー」といった事は一度もありません。 では海外ではどうだろう？と思い、ネット検索すると一番評判悪いのは イギリス。そして次にフランス。 ヨーロッパの方では荷物を潰されていたり、さらに課金を請求されると言う 事例が多いらしいです。 なので、最初の方は「うわー大丈夫かなー」と恐る恐る発送していました。 今まで約１０００回くらい発送していますが、 佐々木洋品店の海外サイトにレビューには３７６件のレビューがあります。 自慢しちゃいますが、佐々木洋品店は「サクラでも雇ってるんじゃないか！」と 思われてしまうほど、「星５」です！笑 ちょっと前まで「星４.５」でしたが、その理由は返品を断ったから 星１を付けられました。 星５付けてくれたお客様の118人のからは「発送が早くて素晴らしい」と言う事。 他はクオリティとかカスタマーサービスなど、良いことをレビューしてくれています。 本当に嬉しいで
Read more »