About blog




こんにちは。
結構久しぶりにブログを書きます。
今までは『毎日書く!』と決めていましたが、今はブログを書いて発信する事が大事ではなく、作品をたくさん作る事が大事だと思ったからです。
いつもブログを書くと1時間くらいかかります。
文章を書いて、読んでみて、その後に翻訳する。
この1時間、1週間毎日やればもちろん7時間ブログに費やします。
7時間あれば1点新作を作れるかもしれません。
再開して2ヶ月。
まだまだ作品数が足りません。
せめて妻が復帰して、妻もまた作品づくりが軌道に乗るまではブログはどうしても書きたい時だけにしときます。
それ以外、インスタグラムと連動しているFacebookの更新のみにします。
よろしくお願い申し上げます。

Hello.
I am writing this article on blog for the first time in a week.
I decided that "I write blog everyday".
But I stop that.
Because I don't have time now.
I use 1 hour for writing blog.
This 1 hour, I continue writing blog everyday, so I use 7 hours on 1 week.
If I have 7 hours, probably I can make 1 new item.
2 months have passed since I reopened our Etsy store.
My works are not enough yet. I have to make more works.
So I decided that I stop writing blog once.
My wife will come back this work in April.
When she makes her works a lot, I will begin writing blog everyday.
So now, I am posting on only Instagram everyday.
Please check out my instagram.
Thank you!

コメント

このブログの人気の投稿

イギリスのアンティーク/UK antique smock-frock

古布衣と古道具

海外販売へのリスク