My son's birthday! / 息子の誕生日





今日で5歳になった息子。
最近では急に身長が伸びて、
一丁前な喋り方をし、
毎日幼稚園に行っている。
いつも元気に楽しく遊んでる。
健康とは本当に良いものだ。
息子はまだ病気の薬を飲んでいるので、
厳密に言うと治療はまだ終わってない。
それでも毎日苦い薬を飲み、
毎日幼稚園に行っている。
とても偉い。
この日常がいつまでも続けば良いと願います。
お誕生日おめでとう!




(0歳)


Today is my son's birthday,

Recently he is growing up suddenly,

he go to kindergarten everyday.

He always play well.

Health is really good.

My son is still taking medicine for disease,

strictly speaking, his treatment is not over.

He takes bitter medicine every day.

He is very great!

I proud him.

I hope this daily life will last forever.

Happy birthday, my son.


(5歳)



コメント

このブログの人気の投稿

イギリスのアンティーク/UK antique smock-frock

古布衣と古道具

海外販売へのリスク