French vintage clothes/フランス古着




こんにちは。
今日はジャケットとマリンシャツを掲載しました。

Hello.
I listed 1 jacket and 1 marine shirt on Etsy store.

ジャケットはこちら。
Jacket is.....



Adolphe Lafontの1950年代頃のワークジャケットです。
ブラックモールスキンという、レアで人気の素材のものです。
モールスキンといえば、肉厚で、硬さのあるものが大半ですが、
この生地はとても柔らかくなっております。
ところどころリペアされています。

This is work jacket, made in France, I guess 1950's.
And this jacket was made by Adolphe Lafont.
Fabric is moleskin cotton.
Mostly moleskin cotton is thick and little bit hard.
But this fabric is very soft.
And this jacket has many repaired spots.

【フランス】1950年代頃のブラックモールスキンワークジャケット(Adolphe Lafont) [JACKET-516]

French vintage black moleskin work jacket/patcwork repaired/France/1950s/cotton/black jacket/moleskine cotton/Adolphe Lafont/516


もう一点はこちら。
Next item is....




フランス海軍で着用されていたと思われるマリンシャツです。
ほとんどは白地にブルーのシャツの多いこのタイプで
グレーはあまり見かけないレアモノになります。
画像ではわかりづらいのですが、全体的に色落ちが進んでおります。
なので袖と背中とでは微妙に色が違います。

【フランス】1950年代 海軍マリンシャツ(グレー) [TOPS-632]

ぜひアクセスお待ちしております。

This is marine shirt.
I guess that this shirt was worn by French navy.
I have been looked white type shirt or Lt blue type shirt.
Gray type shirt is rare, I think.
I think that it is difficult to understand in the image, overall color has changed.
So the color is slightly different between the sleeve and the back.

French vintage marine shirt/France/cotton/gray/sailor/navy/anchor/1950's/632

Please check them.
Thank you!




コメント

このブログの人気の投稿

イギリスのアンティーク/UK antique smock-frock

古布衣と古道具

海外販売へのリスク