佐々木洋品店日記

  こんにちは。 1月もあっという間に終わってしまいました。 今月はスーパーボロボロジカタビを２サイズ作ってみたり、 久しぶりのパラカジャケットを作ったりしましたので、 時間のかかる作品が多かったので、作品点数は少なかったです。。。 https://sasakiyohinten.ocnk.net/product/3172 https://sasakiyohinten.ocnk.net/product/3175 https://sasakiyohinten.ocnk.net/product/3185 https://sasakiyohinten.ocnk.net/product/3184 SOLD https://sasakiyohinten.ocnk.net/product/3182 https://sasakiyohinten.ocnk.net/product/3180 SOLD https://sasakiyohinten.ocnk.net/product/3177 私の新作の1月31日時点の在庫状況です。 そして妻の「ササキチホ」の作品は、 SOLD SOLD https://sasakiyohinten.ocnk.net/product/3174 SOLD SOLD となっています。 妻の作品点数がとても少ないことには理由がありまして、 1歳9ヶ月の娘が突発性発疹になりまして、 約１週間保育園を休まないといけない状況と、 息子の幼稚園のイベント参加、息子の一日検査入院などあり、 仕事する時間があまり作れないという理由です。 創作意欲があるのになかなか仕事が出来ないもどかしさは 日々感じてると思いますが、子供の事なので、こればかりはしょうがないですね。 その代わり今年から、古着も掲載し始めています。 https://sasakiyohinten.ocnk.net/product/3164 https://sasakiyohinten.ocnk.net/product/3165 https://sasakiyohinten.ocnk.net/product/3167 https://sasakiyohinten.ocnk.net/product/3168 https://sasakiyohinten.ocnk.net/product/3181 SOLD http

Tabi history is very long and very old.  I don't know when somebody created Tabi.  Tabi in Japanese culture, we have to recommend to the world. And I think that Tabi will be popular because they are very unique design. I came up about making SUPER BORO BORO JIKATABI when I bought Tabi last summer.  When I was taken some puctures for listing online store,  I was wearing Jikatabi.  And I thought at that time " they are very comfortable,  if I will make SUPER BORO BORO JIKATABI by them,  I guess they will be more cool! " So I made sample. And then I posted them on Instagram. I got a lot of reaction. I thought that SUPER BORO BORO JIKATABI is very great idea. But it was very difficult that making them. Because first Jikatabi was used adhesive to their outsole. My hand-stitching needle broke a lot when I was making them. So I was looking for other company and I found that. KINEYA TABI https://www.kineyatabi.com/ They are sewing by hand when sticking outsole to body. I love thi

足袋の歴史はとても古く、私はいつからあるのかは分かりません。 ただ足袋は日本の独自の文化であり、 これを全世界にオススメしてもいいはず。 そしてもっと有名になっていいはず。 私はそう思います。 私が初めて地下足袋を買ったのは去年の夏頃。（めちゃくちゃ最近！） ネットショップの撮影をしていて、コーディネートの一つとして買いました。 履いてみて思い出しました。この着用感。 私、実は日光江戸村の衣装部で働いていたことがあります。（約20年前） 20歳の数ヶ月でしたが、その当時は江戸村で毎日足袋を履いていました。 二十歳そこそこの若造は足袋の留め方も下手で、 「なにこれ、不便じゃん！！！」 と思っていましたが、日光江戸村を辞める頃には慣れて履きやすく感じていました。 その頃の履き心地を思い出しました。 というのも、足袋はいろんな人の足首のサイズに合わせることが可能ですので フィット感がやばいです。 それに履きやすいし、履いてる人が少ないからよく目立ちます。 「これをスーパーボロボロシリーズと融合させたらどうかな？」 そう思いました。 そしてサンプルを作ってみたのがこれ。 これを作ってみたら、まず妻から大絶賛をいただきました！ 妻も元々足袋のデザインが好きだったみたいです。 その後インスタグラムに投稿してみたところ、 過去最高の反応がありました！ 「これはいけるなー！」 と思った私ですが、ちょっと困ったことが。 それはサンプルで買った地下足袋は接着剤でアウトソールがついていた事。 そこに刺し子針を刺すのはとても大変。 無理ではないですが、とても難しいと思いました。 それで違う地下足袋を探そうと検索してたらこちらがヒット。 きねや足袋　さま　 http://kineyatabi.co.jp/ 埼玉県行田の地で足袋を製作している老舗。もうすぐ創業100年！ しかも地下足袋の製作において、なんと接着剤を使わずに天然ゴムを 手縫いで縫い付けているとのこと。 「手縫い」、私の大好きな言葉です。 しかもきねや足袋さんではランニングシューズなども製作しているとのこと。 足袋にランニングシューズ。 どこかで聞いたことがあるようなエピソード！ しかも行田市！妻も妹の旦那さんは行田市出身なので、だいぶ親近感あります！笑 とりあえずネットショップで地下足袋を買ってみました。 到着後チェックしてみた

  A happy new year, 2021. I am so happy, we could overcome about super bad year in 2020. And thank you so much for supporting us always. 2020 was very difficult situation for everyone. The Japanese government was very slowly to dealing with new virus. And we should stopped to all movement,  we have to wear mask, and we have to take social distancing. Our life changed last year. But we learned a lot of good things even bad year. We have already seen the bottom last year. I wish 2021 will be better than 2020 for us. This is very easy, we can do it. By the way, I was working for changing logo at the end of year, so I didn't make new my works. Our brand name was "SASAKI-JIRUSHI" , but we changed to "MITSUGU SASAKI" and "Sasaki Chiho" . My style and her style are complety diffirent style, so we deceided that changing name. Anyway we could start "SASAKI YOHINTEN 2021". It has been a year since the online shop was reopened in January 2020. Last year

  あけましておめでとうございます。 2021年スタートしましたね！ 昨年は大変世話になりました。 2020年は未曾有の事態、新型ウィルスのパンデミック。 一時的に全ての動きが止まる非常事態宣言を経験し、 後手後手に回るのんびりな政治家、 不安と不満だけを公共の電波で流すテレビ、 この状況下を乗り越えるには家族と仲間と力を合わせないといけないという事、 そして新しい事を始めなくてはならないと学んだ一年でした。 そんな2020年をなんとか乗り切れた私たちはきっと２０２１年良い年になるでしょう。 私たちはすでに底を去年見てきました。 もう這い上がるしかなく、そこには良い未来しかありません。 私はそう思います。 今年もどうぞ宜しくお願いします。 さて、昨年末、佐々木印が「ササキチホ」と「MITSUGU SASAKI」に分けるために ブランドロゴを考えたり、ネットショップの商品ページのタイトルを変えたり、 年末年始は作品制作せずにパソコン業務に手を焼いていました。 まだまだ自分たちの名前をブランド化するには時間がかかりそうですが、 焦らず進めていきたいと思います。 兎にも角にも今日から本格的に「佐々木洋品店２０２１」年がスタートしました。 2020年1月にネットショップを再開して1年。 去年はコロナウィルスの影響で、海外買い付けは難しいと踏み、 佐々木洋品店の持ち味となる「世界の良いとこどり」はせずに、 日々日々、自分たちの作品を作って、それらをネットに載せていました。 なので、昨年は１月２月だけ古着も載せていましたが、 コロナウィルスが本格的に広がった3月以降からは 作品しか掲載しておりませんでした。 3月以降はMITSUGU SASAKIの作品を、8月以降は妻が本格復帰したので、 ササキチホの作品も掲載し始めてきました。 今年、私たちはおそらくワクチンの摂取が進み、 コロナウィルスに勝つと思っています。 そして生活が2019年以前にだいぶ近づくと思っています。 そうなればまたグローバル化に戻ると思うので、 海外への買い付け、もしくはいろんな国からの輸入もしやすくなっていくでしょう。 そう思いましたので、2021年からまた古着の商品掲載を増やしていこうと思います。 早速今日はチェコ軍のコートを掲載しましたので、ぜひご覧くださいませ。 https://sasakiyohin

  Hello, how are you???  This year is really difficult year, but almost done.  Anyway recently I made my new logos. So far, name of our works was SASAKI-JIRUSHI . We made over 1500 stuff SASAKI-JIRUSHI in 7 years. First, my wife used this name before 7 years. She was making clothes by antique fabric since 2013. She gets bored easily about things, hobby, and more, she said herself. But the sewing is not bored for her. She keep to sewing clothes in 7 years. A first work was a vintage remade clothes , and next work was antique linens stuff. By the way, she is making saruel pants from before. The her saruel pants was improved to the maximum. Anyway, SASAKI-YOHINTEN was selling vintage clothes and SASAKI-JIRUSHI's works. But this situation is little bit changing. A few years before, I was uploading a lot of vintage clothes on our online store. And I was buying a lot of vintage clothes and traditional clothes from worldwide.  But I started to making my patchwork stuff in earnest . Why wa